Prevod od "na nos" do Češki


Kako koristiti "na nos" u rečenicama:

I ma koliko ja želela da to pegavoj nabijem na nos, nema ko da èuva Kartera.
A i přesto, jak moc bych chtěla popichovat její protivný pihovitý nos nemám nikoho, kdo by pohlídal Cartera.
Ionako stavljam štošta na nos u zadnje vreme.
V poslední době mi jde všechno na účet.
Neæu ti to nabijati na nos.
Nechci ti to mít za zlé.
Udahni duboko na nos i izdahni kroz dupe.
Jen se zhluboka nadechni nosem a vypusť vzduch zadkem!
Èoveèe, nemoj mi trljati na nos tvoj ludi samaèki život.
Poslyš, nezatahuj mě do svýho šílenýho života v singlu.
Sve emisije na Tv-u trljaju vam na nos.
Každou chvíli v televizi vám to cpou.
Vratio se iz New Yorka i nabio ti to na nos, a ti i dalje mirno sapavaš.
Pak přijede z NY a vmete ti to do tváře, a tobě se furt spí dobře.
Ne, ali kriv je što mi to stalno nabacuje na nos.
Ne, ale to, že o ní pořád mluví.
Da pogodim, stalno æeš mi to nabijati na nos.
Nikdy mi s tím nedáš pokoj, mám pravdu?
Vrlo crna muva mi je sletela na nos.
Velká černá moucha sedí na mém nose.
Možda joj je išla krv na nos.
Možná, že jí jen tekla krev z nosu.
Oh, voleo bih da mogu Judith da natrljam ovo na nos.
Tak rád bych to připomněl Judith.
Sada, nabaciš joj to na nos i ispljunut æe novac.
Trochu jí tím pohrozíme a dá nám peníze.
Budim se dok mi ide krv na nos... košmari, naðem sebe kilometrima od kuæe, krv po nogama, pištolj u ruci... i nemam pojma kako sam tamo dospio.
Křičím: "Krvavá vražda!", probouzím se s krvácejícím nosem a nočními můrami, abych zjistil, ze jsem míle od domova, zkrvavená chodidla a zbraň v ruce, netuším, jak jsem se tam ocitl.
Zaista æeš mi veèno to nabijati na nos, zar ne?
Páni, pořád to budeš vytahovat, že jo?
Misliš natrljati mu to na nos?
Myslíš nacpat do toho jeho nos?
Stvarno su mi mogli sve nabiti na nos, ali nisu.
Mohli mi to dát pořádně sežrat, ale neudělali to.
Samo nam nabija na nos da on ima djevojku, a mi ne.
Uvědomuješ si, že nám jen předhazuje fakt, že má holku a my ne?
Onda ga treba upozoriti da stavi štipaljku na nos.
Bylo by tedy dobré mu ten nos trošku přiskřípnout.
Kao kao da mi to nabijate na nos vašu sreæu, ali budimo iskreni, Bri ovo ne izgleda dobro na tebi.
Trochu mi přijde, jako byste mi to vaše štěstí chtěli vydrápat do ksichtu. Ale buďme upřímní, Bree.. Tohle na tobě nevypadá dobře.
Producent serije Vanessa Berlowitz daje uputstva sa prednjeg sedišta, dok vazdušni kamerman Michael Kelem kontroliše kameru prikaèenu na nos helikoptera.
Producentka Vanessa Berlowitz diriguje z předního sedadla, zatímco vzdušný kameraman Michael Kelem ovládá kameru připevněnou k čumáku helikoptéry.
Zvuèi kao da njemu nabija na nos.
Zní to spíš, jakoby v sobě měla něčí ocas.
I sad æeš mi to nabijati na nos.
Nemůžeme se na to vykašlat? Nemusíme to přece dodržet, ne?
"Ja zarađujem dovoljno novca da platim porez." Nabij mi to na nos.
Vydělávám dost, abych platil daně. Trhni si.
Stavila bih joj slatkiš na nos, a ona bi samo sedela tamo nekih pet minuta.
Dala jsem ji pamlsek na nos a ona tam dokázala sedět tak... 5 minut.
Ti si bila kao, "Stavi na nos, "a ja sam bio kao, "Ne."
Řeklas: "Dej si ji na nos, " a já na to: "Ne."
Ako ste došli da mi nabijate na nos što sam pustio Džona Doa, zakasnili ste.
Pokud jste přišel, abyste mi řekl, že jsem nechal Johna Doea jít, tak jdete pozdě. Vůbec ne.
Trljala mi ih je na nos.
Mávala mi s tím pod nosem.
Oseæam da mi uvek nešto nabijaš na nos.
Cítím, jak se mi to pokaždé snaží vnutit.
Zato što si opasan advokat, i treba to da natrljaš svima na nos.
Protože jsi teď renomovaný právník v New Yorku a měla bys to všem vmést do tváře.
Želi mi to nabiti na nos.
Chce mi to hodit do ksichtu!
Prestani to da mi nabijaš na nos, nije pošteno.
Tak to přestaň předhazovat. Není to férový.
Koliko æete još to da mi trljate na nos?
Nic ti nedlužím. - Jak dlouho to budu mít na talíři?
Možeš da ga nabijaš tati na nos i ove sezone.
Vystavíš ho tátovi na další sezónu.
Ali ne moramo to svima da nabijamo na nos.
Ale nemusíme to dávat tak okatě najevo.
A sada, sve što mi je ostalo je da nabijem Betmenu na nos.
A teď už mi zbývá jen vysmát se Batmanovi přímo do očí.
lskreno, želim da ostanem domaæica i nabijam to na nos karijeristkinjama kao što je Renata.
Mezi námi, udržuju si status matky na plný úvazek, abych to mohla předhazovat ženám jako Renata a dalším matkám kariéristkám.
Umočio sam glavu, ne jednom, već dva puta u tu krstionicu koja izaziva sline na nos.
Hlavu jsem do studené křtitelnice ponořil ne jednou, ale dvakrát.
Nego ceo mesec dana, dokle vam na nos ne udari i ne ogadi vam se, zato što odbaciste Gospoda koji je medju vama i plakaste pred Njim govoreći: Zašto izidjosmo iz Misira?
Ale za celý měsíc, až vám chřípěmi poleze, a zoškliví se, proto že jste pohrdli Hospodinem, kterýž jest u prostřed vás, a plakali jste před ním, říkajíce: Proč jsme vyšli z Egypta?
3.8031511306763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?